总部位于阿根廷米西奥内斯省的国际贸易公司。我们与南美各地生产商直接合作，并建立了通往亚洲工业买家的业务渠道。从原产地到亚洲，我们经营马黛茶、茶叶和木材。我们的宗旨是连接世界各地的生产商与买家，并通过长期合作推动本地区的产业化发展。
米西奥内斯省出产全球大部分马黛茶和阿根廷全部商业茶叶，并与科连特斯省共同构成阿根廷最大的人工林和锯木加工区。我们与当地种植者、加工厂和锯木厂的合作已有数十年，所经营的每一种产品都执行同样的核查标准。
散装（粗加工马黛茶）、研磨及包装产品；常规与有机均可供应。直接对接种植者和加工厂。
阿根廷 · 米西奥内斯
来自阿根廷唯一商业茶区的红茶。与种植者和加工厂直接合作。
阿根廷 · 米西奥内斯
来自米西奥内斯省及维拉索罗林业中心的松木、桉木锯材、板材及木制品。
米西奥内斯 · 科连特斯我们的部分业务是为合格的亚洲买家寻找货源。在这种情况下，我们携带买方的意向书（LOI）以及已明确的规格和目标数量与生产商接洽，并且在双方签署保密及不规避协议（NCNDA）之前不索取任何信息。生产商只需面对一个对接方，从第一封邮件起就清楚采购内容，并完全掌控价格和条款。
我们通过双边商会及其相关商务代表进入中国市场，从而获得接触工业买家和贸易集团的可靠途径。我们正在有计划地建设这一网络，从我们最熟悉的产品做起。对南美生产商而言，这是一条经过筛选、通往中国需求的路径；对中国买家而言，这意味着在原产地拥有一个本地合作方。
买家资质审核、合同保护，以及从首次接触到执行全程只需对接一方。
原产地核实的产品、在委托下直接对接生产商，并在开具任何金融工具之前进行独立检验。
来自南美各地的大宗商品、巴拉圭的农业和林业庄园，以及与亚洲合作伙伴共同打造的米西奥内斯工业项目。生产商和买家均可与我们洽谈。
我们的首要目标是与战略合作伙伴共同发展米西奥内斯的产业和合作社：合作伙伴是需要稳定、多年期原材料来源并愿意在原产地共同建设的买家和工业集团。Mas & Sons 提供生产商、土地和本地经验；合作伙伴提供需求和资本。
未签署NCNDA之前，不透露任何联系人、价格或文件。在双方均获得合同保护之前，生产商绝不会暴露给买家。
买家提供意向书和资金证明（POF）；生产商提供可核实的产品和文件；所有各方完成KYC（客户尽职调查）。
采用《2020年国际贸易术语解释通则》（Incoterms 2020）、银行间金融工具和原产地独立检验。不进行任何渠道外交易。
Mas & Sons（马斯父子）是一家位于阿根廷米西奥内斯省的南美贸易公司，为中国及亚洲买家提供南美原产地采购、供应商核实和贸易执行服务。重点产品包括阿根廷马黛茶、红茶、松木和桉木木材，以及来自阿根廷、巴拉圭、巴西等国的大宗商品。
首先明确产品规格、数量和交货条件（Incoterms 2020），然后核实原产地供应商。我们在原产地为买家筛选生产商，在签署保密及不规避协议（NCNDA）后提供正式企业报价（FCO），安排原产地独立检验，并通过银行间金融工具（如信用证）完成交易。
我们的重点是米西奥内斯省和科连特斯省的马黛茶（散装、研磨、包装，常规及有机）、红茶，以及松木和桉木锯材、板材等木制品；同时为合格买家对接来自南美其他国家的大宗商品。
食品类产品输华，境外生产企业通常需在中国海关总署（GACC）注册，并随货提供原产地证明、植物检疫等文件。具体要求以中国海关最新规定为准，我们会在每笔订单前与买方逐项确认。
我们要求每一方完成KYC：企业注册信息、最终受益人、授权签字人和银行资信证明，并对照美国OFAC、欧盟和联合国制裁名单进行筛查。生产商须提供产品证明，货物在原产地接受独立检验。
我们以阿根廷米西奥内斯省为基地，该省与巴拉圭和巴西接壤。业务覆盖阿根廷、巴拉圭、巴西、智利、秘鲁和玻利维亚。
请发送邮件至 info@masandsons.com 或 jmas@masandsons.com，或致电 +54 9 376 419-9878。我们可使用中文、英语、西班牙语和葡萄牙语沟通。